Le matériel d’interprétation : une solution clé en main à Lyon et Paris
Afin de garantir le succès de vos réunions multilingues et autres conférences internationales, notre société Interface ICLG met à votre disposition, à Lyon comme à Paris, du matériel d’interprétation simultanée moderne et performant, qui vous permet de traduire plus de 30 langues en même temps.
En plus de nos compétences humaines dans la traduction et l’interprétation, notre agence vous offre une vaste sélection de solutions techniques complètes, capables de répondre à tous vos besoins.
Aucune formation nécessaire pour utiliser notre matériel d’interprétation : nos équipes techniques se chargent de l’installation des régies et cabines d’interprétation et vous aident, si nécessaire, à prendre en main tous nos systèmes. Ils vous accompagnent pendant toute la durée de votre réunion.
Du matériel infrarouge ou numérique pour vos interprétations multidirectionnelles
Vous organisez un événement international de grande ampleur et recevez prochainement des délégations venues du monde entier ?
Optez alors pour notre matériel fixe. Composé d’une régie, de cabines de traduction avec pupitres d’interprétation disposant de plusieurs canaux de langues, de radiateurs infrarouges et de casques stéthoscopiques. Ce système est parfait pour les grands événements accueillant des centaines de participants comme une conférence, un congrès ou encore une cérémonie.
La transmission sans fil infrarouge vous permet d’assurer une interprétation multidirectionnelle dans 32 langues simultanément. Il ne vous reste alors plus qu’à choisir soigneusement votre équipe d’interprètes spécialisés en fonction des thèmes abordés lors de vos conférences autour de Paris et Lyon.
Notre entreprise Interface ICLG vous accompagne à chaque étape et vous propose une assistance technique pendant toute la durée de l’événement.
Du matériel d’interprétation HF pour vos visites guidées autour de Lyon et Paris
Vous organisez une réunion en petit comité ? Ou peut-être une visite guidée de votre entreprise ?
Dans ce cas, nous vous conseillons d’opter pour un équipement léger. Très simple d’utilisation, cet équipement permet plus de souplesse et est parfait pour interpréter 1 à 3 langues maximum en simultané. Il peut être mis en place directement par l’interprète et convient parfaitement aux voyages d’affaires, aux séminaires, aux visites de sites en extérieur ou aux formations organisées pour un nombre limité de participants (une cinquantaine de personnes environ).
Les interprètes effectuent leur travail en parlant à voix basse dans un microphone sans fil. Un test technique sera à réaliser préalablement afin d’éviter tous risques d’interférences.
Une sonorisation moderne pour garantir la réussite de vos interprétations
En fonction de la disposition de votre salle, du type d’événement organisé et du nombre de participants, notre entreprise Interface ICLG peut vous fournir du matériel d’interprétation moderne et performant tels que des micros de conférence, des haut-parleurs, des micros-tribunes, des vidéoprojecteurs et d’autres matériels d’enregistrement etc.
Besoin d’équipements ? N’hésitez pas à contacter notre agence à Paris ou à Lyon pour obtenir plus de renseignements : nous vous aiderons à choisir le matériel adapté à vos besoins et établirons gratuitement votre devis.
